Un monsieur me suit dans la rue (tradução)

Original

Édith Piaf

Compositor: Jacques Besse / Paul Lechanois

Eu era uma menina
Pelo menos eu pensava assim
Usava tênis
Eu ainda tinha meus brinquedos
Mas um dia na rua
Ao deixar a escola
Eu vejo um estranho
Que gruda em meus passos.

Um cavalheiro me segue no meio da rua
Eu tinha sonhado muitas vezes
E foi muito avançou
O que vai acontecer agora
Quando eu era seguido na rua
Eu pensei que seria ótimo
Quando eu era seguido na rua
Era um homem nojento de idade.

O coração tem seus mistérios
Eu desenvolvi uma paixão
Para um homem, um gangster
O que a conversa
E quando eu ir para casa
Ser cuidadoso
Eu sei que a continuação da
Para colocá-lo na prisão.

Agora elas me seguem na rua
Grandes sapatos para andar a gritar
Desde que não me reconheceram
Eu tenho medo é de agentes
Eu coloquei nas ruas e ruas
Meu Deus está ficando assustador
Eu sempre siga a rua
Eles se aproximam de suas mãos, rindo.

Eu fiquei doente
Em uma grande cama branca
O coração em marmelada
Meu rosto queima pobre
Um padre me pergunta:
"Você quer que Deus?"
Eu prefiro esperar
Às vezes, eu iria ficar melhor.

Agora elas me seguem na rua
Homens cumprimentar deferente
É para mim, eu nunca teria acreditado
Que as mulheres cruzam-se de passagem
Como eu passo pelas ruas
Eu parei de vida e movimento
Todo mundo me segue na rua
Tudo preto para o meu funeral.