Mea culpa (tradução)

Original

Édith Piaf

Compositor: Não Disponível

Pequei pelo orgulho
Você só para mim
Em um único olhar
Minha culpa!

Pequei pela inveja
Dá-me o seu
Dando-lhe a minha vida
Minha culpa!

E pela ganância
Iluminada pelo brilho dos seus olhos
Eu vi a sua boca e me senti cinza
Eu bebia por causa do fogo

Pequei por preguiça
Quando me encontrei com seus braços
Berço do meu carinho
Minha culpa!

Que aqueles que nunca pecaram
Eu atire a primeira pedra
Que aqueles que nunca gostaram de
Recuso-me uma oração

Pequei pela luxúria
Toda noite em seus braços
Mas minha alma era pura
Minha culpa!

Pequei pela luxúria
Toda noite em seus braços
Mas minha alma era pura
Minha culpa!

E pela ganância
Guardo no meu coração
Para melhor te amo com prazer
A salvo de ladrões

Então você vê
Pequei sete vezes
Somente por causa de você
Minha culpa!

Mas um dia
Se você me perguntasse, oh meu amor,
eu faço isso de novo
Minha culpa! Minha culpa!