I shouldn't care (tradução)

Original

Édith Piaf

Compositor: Não Disponível

Eu não deveria me importar
E se ele me diz que estamos atravessando
Eu não deveria me importar
Eu vou junto, eu sempre faço
Por que eu deveria me importar
Por que bater minha cabeça contra a parede
Eu não deveria mesmo me preocupar ...

Isto deveria ser inteligente
Despreocupado e descuidadamente selvagem
Agora, quando ele me diz que acabou
Eu me apaixono como uma criança

Eu não me importava
Até que a chama começou a esfriar
Eu não me importava
Mas agora eu estou caindo como uma tola
Não é justo
E eu continuo dizendo que eu caio
Eu não deveria mesmo me preocupar ...

Eu tenho que trabalhar para viver
Eu não sou Maria Antonieta
As pessoas que trabalham para viver
Não podem fugir para esquecer

Então aqui estou eu
Nem mesmo os sonhos deixou na minha prateleira
Como estou perto
Para enlouquecer aqui sozinha
Por que eu ousei?
Desde o início, eu juro que sabia
Eu não deveria se importar ... mas eu me importo...