C'est Un Monsieur Très Distingué (tradução)

Original

Édith Piaf

Compositor: Não Disponível

Ele vem dos grandes hotéis
Ele tem muitos funcionários
Ele tem também muito dinheiro
É por isso que ele é meu amante

É um senhor muito distinto
É um senhor que é casado
Seus filhos serão muito bem criados
Como não poderia deixar de ser, sua esposa é loira
Sua esposa nasceu no grande mundo
É um senhor muito requerido
Todos o escutam falar
Ele é da alta sociedade
É o que chamamos de um homem do mundo

Ele tem também um cachorrinho
Diz-se que ele faz muito bem
Sua esposa, eu e o cachorro
Fazemos parte de seus bens

É um senhor muito distinto
É um senhor que é casado
Seus filhos serão muito bem criados
Como não poderia deixar de ser, sua esposa é loira
Eu não nasci no grande mundo
Aquele senhor pode comprar tudo
Até mesmo a ilusão de ser amado
Ele é da alta sociedade
É o que chamamos de um homem do mundo

Mas eu sei que chegará o dia
No qual delicadamente ele me dirá
"Cara amiga, me desculpe
Nossa relação deve acabar"

É um senhor muito distinto
É um senhor que é casado
Seus filhos serão muito bem criados
Como não poderia deixar de ser, sua esposa é loira
Sua esposa nasceu no grande mundo
Eu ficarei sozinha chorando
Meu amor será bem pago
É assim na alta sociedade
É o que chamamos de pessoas do mundo