C'est Un Gars (tradução)

Original

Édith Piaf

Compositor: Charles Aznavour / Pierre Roche

Sob meus pés minhas solas fraquejam
Nós vemos o dia através do meu vestido
Meu corpete está todo remendado
E meus efeitos muito cansados
Não importa o que você diz na ronda
Eu não me importo com o resto do mundo
Porque desde ontem eu sou amada
É loucura o que aconteceu comigo

É um cara que entrou na minha vida
Ele é um cara que me contou coisas malucas
Você é linda, você é linda
Nunca me disseram isso
É um cara que reunia para um anjo
É um cara que falava como os anjos
Você é linda, você é linda
Eu me sinto atordoada

Meu Deus, eu não sou mais a mesma
Quando ele me sussurra: Eu te amo!
Eu acho isso tão maravilhoso
Que há lágrimas nos meus olhos
É lindo amor que caminha
Quando um cara bonito está segurando a corrente
Nós gostaríamos de permanecer prisioneiros
Apenas para contemplar seu carcereiro

É um cara que entrou na minha vida
Ele é um cara que me contou coisas malucas
Você é linda, você é linda
Nunca me disseram isso
É um cara que reunia para um anjo
É um cara que falava como os anjos
Você é linda, você é linda
Eu me sinto atordoada

É maravilhoso em mim a vida que vibra
O amor jorra assim que eu me rendo
E quando ele me embriagou
De palavras e beijos
E que ele sorri, é engraçado
Eu mordo no ombro dele
É um cara que entrou na minha vida
Ele é um cara que me diz coisas malucas
Você é linda, você é linda
Você me quer para a vida
Sim!